Где можно посмотреть образец искового заявления в суд на Комитет по дорожному хозяйству, благоустройству, транспорту и …

Насчет "образцов" процессуальных документов, в т.ч. исковых заявлений, ничего подсказать не могу. Опытные юристы (адвокаты) пишут данные документы не "по образцам", а по действующему законодательству, исходя из конкретных обстоятельств дела, применения тех либо иных норм материального права к возникшим обстоятельствам, предъявляемых к ответчику требований и проч. Если полагаете своей целью реальное возмещение вреда, причиненного Вашему здоровью, а не обращение в суд с иском - как самоцель, то рекомендую обратиться за полноценной юридической помощью к доступному для Вас специалисту (адвокату).