Скажите, существуют ли какие то законные способы заставить жену в разводе давать видеться ребенку со своим бывшим мужем? …

Конечно, таковые имеются. Ведь воспитание ребенка - это общее и равное право, а также обязанность обоих родителей, даже при их раздельном проживании.